diff --git a/blade-service/blade-transport/src/main/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImpl.java b/blade-service/blade-transport/src/main/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImpl.java
index 53d1e811..f6b51273 100644
--- a/blade-service/blade-transport/src/main/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImpl.java
+++ b/blade-service/blade-transport/src/main/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImpl.java
@@ -90,7 +90,7 @@ public class DriverCertServiceImpl implements IDriverCertService {
 
 		TransportCertRecord record = newRecord(
 			TransportCertRecord.BIZ_TYPE_DRIVER, driver.getId(),
-			Func.toStr(driver.getDriverName(), ""), snapshotJson, driver.getId());
+			Func.toStr(driver.getDriverName(), ""), snapshotJson, driver.getUserId());
 		transportCertRecordService.save(record);
 
 		// 展示缓存：让小程序卡片显示「审核中」。可用性判定不看这个字段。
@@ -122,7 +122,7 @@ public class DriverCertServiceImpl implements IDriverCertService {
 
 		TransportCertRecord record = newRecord(
 			TransportCertRecord.BIZ_TYPE_VEHICLE, vehicle.getId(),
-			Func.toStr(vehicle.getPlateNo(), ""), snapshotJson, driver.getId());
+			Func.toStr(vehicle.getPlateNo(), ""), snapshotJson, driver.getUserId());
 		transportCertRecordService.save(record);
 
 		updateVehicleDisplayCache(vehicle.getId(), TransportCertRecord.STATUS_PENDING, null);
@@ -202,6 +202,10 @@ public class DriverCertServiceImpl implements IDriverCertService {
 	 * <p>
 	 * 状态必须显式设置为待审：框架在插入时会把空的 {@code status} 静默填成 1，
 	 * 而 1 在本表是「已通过」，那会让一次提交凭空变成审核通过。
+	 *
+	 * @param submitUser 提交人**用户ID**（blade_user.id）——审核页要靠它翻译成姓名。
+	 *                   不要传司机档案ID：两者都是雪花ID、类型也相同，传错不会报任何错，
+	 *                   只会让「提交人」一栏显示成一串数字。
 	 */
 	private TransportCertRecord newRecord(String bizType, Long bizId, String bizKey,
 										  String snapshotJson, Long submitUser) {
diff --git a/blade-service/blade-transport/src/test/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImplTest.java b/blade-service/blade-transport/src/test/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImplTest.java
index 0f8dcf7a..c1e48274 100644
--- a/blade-service/blade-transport/src/test/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImplTest.java
+++ b/blade-service/blade-transport/src/test/java/org/springblade/transport/service/impl/DriverCertServiceImplTest.java
@@ -41,6 +41,7 @@ import static org.mockito.Mockito.when;
 class DriverCertServiceImplTest {
 
 	private static final Long DRIVER_ID = 9001L;
+	private static final Long USER_ID = 7001L;
 	private static final Long VEHICLE_ID = 8001L;
 	private static final String PLATE = "桂A32523";
 
@@ -89,9 +90,37 @@ class DriverCertServiceImplTest {
 		assertNull(saved.getRejectReason(), "新提交不得继承上一条的驳回原因");
 	}
 
+	@Test
+	@DisplayName("提交人必须记用户ID：记成司机档案ID会让审核页「提交人」显示一串数字")
+	void submitRecordsUserIdAsSubmitUser() {
+		when(driverAppService.currentDriverEntity()).thenReturn(driver(PLATE));
+		when(transportVehicleService.getById(VEHICLE_ID)).thenReturn(vehicle(VEHICLE_ID, PLATE, null));
+		when(certRecordService.selectPendingRecord(any(), anyLong())).thenReturn(null);
+
+		VehicleCertSubmitRequest vehicleRequest = new VehicleCertSubmitRequest();
+		vehicleRequest.setId(VEHICLE_ID);
+		vehicleRequest.setPlateNo(PLATE);
+		service.submitVehicleCert(vehicleRequest);
+
+		PersonCertSubmitRequest personRequest = new PersonCertSubmitRequest();
+		personRequest.setRealName("张三");
+		service.submitPersonCert(personRequest);
+
+		ArgumentCaptor<TransportCertRecord> captor = ArgumentCaptor.forClass(TransportCertRecord.class);
+		verify(certRecordService, times(2)).save(captor.capture());
+
+		for (TransportCertRecord saved : captor.getAllValues()) {
+			assertEquals(USER_ID, saved.getSubmitUser(),
+				"提交人必须是用户ID（审核页靠它翻译姓名），不能是司机档案ID");
+			assertNotEquals(saved.getBizId(), saved.getSubmitUser(),
+				"提交人与认证对象主键是两种ID，不应相同");
+		}
+	}
+
 	@Test
 	@DisplayName("车辆提交：不修改生效快照指针（提交不影响车辆可用性）")
 	void submitVehicleDoesNotTouchEffectivePointer() {
+
 		Long effectiveId = 777L;
 		when(driverAppService.currentDriverEntity()).thenReturn(driver(PLATE));
 		when(transportVehicleService.getById(VEHICLE_ID))
@@ -454,6 +483,8 @@ class DriverCertServiceImplTest {
 	private Driver driver(String drivingVehicle) {
 		Driver driver = new Driver();
 		driver.setId(DRIVER_ID);
+		// 司机档案ID与用户ID是两个不同的ID：提交人字段要的是后者
+		driver.setUserId(USER_ID);
 		driver.setDriverName("张三");
 		driver.setDrivingVehicle(drivingVehicle);
 		return driver;