init

blade-common/src/main/resources/i18n/errors_fr_FR.properties

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Erreurs de validation
+error.validation.default=Échec de la validation des paramètres.
+user.name.required=Veuillez saisir un nom.
+user.name.size=Le nom doit contenir entre {min} et {max} caractères.
+user.email.invalid=Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
+user.description.size=La description ne peut pas dépasser {max} caractères.
+
+# Erreurs métier
+error.biz.denied=Opération non autorisée : {0}.
+error.auth.unauthorized=Veuillez vous connecter d'abord.
+error.permission.denied=Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à {0}.
+error.resource.notfound={0} avec l'ID {1} n'existe pas.
+error.user.delete.admin=Impossible de supprimer l'utilisateur administrateur.
+error.unknown=Type d'erreur inconnu : {0}
+
+# Erreurs serveur
+error.server.internal=Erreur interne du serveur. Veuillez réessayer plus tard.
+error.server.busy=Le serveur est occupé. Veuillez réessayer plus tard.
+error.server.maintenance=Système en maintenance.
+
+# Erreurs de données
+error.data.duplicate=Les données existent déjà.
+error.data.invalid=Format de données invalide.
+error.data.notfound=Données introuvables.