refactor(settlement): 优化 transport-reconciliation 表格结构及字段布局

- transport-reconciliation 页面将工具栏、表格和分页抽成独立子组件放入 el-tabs 内
- transport-reconciliation-table-panel 组件统一处理 view/edit/delete/confirm 等操作及状态渲染
- formal-settlement-editor 中调整字段布局，el-col 宽度由 8 改为 6，增加表单密度
- 删除 transport-reconciliation 中原有 toolbar 与 table 的分离代码和样式
- 导出操作移交父组件处理，无权限守卫，保持功能一致
- 确认所有改动通过 Vite 构建验证，等待用户体验验证切换与刷新功能

src/views/settlement/components/formal-settlement-editor.vue

@@ -10,7 +10,7 @@
           label-width="auto"
         >
           <el-row :gutter="24">
-            <el-col v-for="field in fields" :key="field.prop" :span="8">
+            <el-col v-for="field in fields" :key="field.prop" :span="6">
               <el-form-item :label="field.label" :prop="field.prop">
                 <el-date-picker
                   v-if="field.type === 'date' && editable"