diff --git a/src/components/invoice-write-off-table/main.vue b/src/components/invoice-write-off-table/main.vue
index c700ac4..e1fb6ff 100644
--- a/src/components/invoice-write-off-table/main.vue
+++ b/src/components/invoice-write-off-table/main.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
         <template #default="{ row }">{{ row.manualFlag === 1 ? '-' : formatDateTime(row.completionTime) }}</template>
       </el-table-column>
       <el-table-column prop="transportType" label="运输类型" width="100" align="center">
-        <template #default="{ row }">{{ row.manualFlag === 1 ? '-' : displayValue(row.transportType) }}</template>
+        <template #default="{ row }">{{ row.manualFlag === 1 ? '-' : transportTypeLabel(row.transportType) }}</template>
       </el-table-column>
       <el-table-column prop="cargoName" label="货物名称" min-width="110" align="center" show-overflow-tooltip>
         <template #default="{ row }">{{ row.manualFlag === 1 ? '-' : displayValue(row.cargoName) }}</template>
@@ -29,7 +29,7 @@
       <el-table-column prop="batchNo" label="批次号" width="100" align="center" show-overflow-tooltip>
         <template #default="{ row }">{{ row.manualFlag === 1 ? '-' : displayValue(row.batchNo) }}</template>
       </el-table-column>
-      <el-table-column prop="invoiceNo" label="发票号" min-width="160" align="center" show-overflow-tooltip />
+      <el-table-column prop="invoiceNo" label="发票号" min-width="220" align="center" show-overflow-tooltip />
       <!-- 按费用项目动态分组列头，每组三列：结算金额/未开票(收票)金额/本次开票(收票)金额，文案随业务类型切换 -->
       <el-table-column v-for="group in feeItemGroups" :key="group.name" :label="group.name" align="center">
         <el-table-column label="结算金额" width="110" align="center">
@@ -48,6 +48,7 @@
 
 <script>
 import request from '@/axios';
+import { getDictionary } from '@/api/system/dictbiz';
 
 /**
  * 发票冲销明细公共表格（开票申请/收票登记/付款申请通用）
@@ -65,6 +66,7 @@ export default {
     return {
       loading: false,
       rows: [],
+      transportTypeOptions: [],
     };
   },
   computed: {
@@ -83,6 +85,9 @@ export default {
       return names.map(name => ({ name }));
     },
   },
+  created() {
+    this.loadTransportTypeOptions();
+  },
   watch: {
     bizId: {
       immediate: true,
@@ -92,6 +97,19 @@ export default {
     },
   },
   methods: {
+    // 运输类型字典翻译（与开票申请明细表同口径 transport_type）
+    async loadTransportTypeOptions() {
+      const res = await getDictionary({ code: 'transport_type' });
+      const records = Array.isArray(res?.data?.data) ? res.data.data : res?.data?.data?.records || [];
+      this.transportTypeOptions = records.map(item => ({
+        label: item.dictValue || item.label || item.name,
+        value: item.dictKey || item.value || item.dictValue || item.name,
+      }));
+    },
+    transportTypeLabel(value) {
+      if (!value) return '-';
+      return this.transportTypeOptions.find(item => String(item.value) === String(value))?.label || value;
+    },
     load() {
       this.loading = true;
       request({