diff --git a/pages/assistant/index.vue b/pages/assistant/index.vue
index de6041b..fe21837 100644
--- a/pages/assistant/index.vue
+++ b/pages/assistant/index.vue
@@ -800,6 +800,37 @@
 					return String(value ?? '')
 				}
 			},
+			/**
+			 * 取载荷里的工作流执行状态。
+			 * 后端会把 status 放在顶层；兼容 data.status 的嵌套写法。
+			 */
+			getPayloadStatus(payload) {
+				if (!payload || typeof payload !== 'object') {
+					return ''
+				}
+				const status =
+					payload.status !== undefined && payload.status !== null
+						? payload.status
+						: payload.data && payload.data.status
+				return String(status || '').trim().toLowerCase()
+			},
+			/**
+			 * 工作流是否以失败收场。
+			 * 只在拿到明确 failed 时为真，状态缺失视为未失败，避免误伤正常响应。
+			 */
+			isFailedPayload(payload) {
+				return this.getPayloadStatus(payload) === 'failed'
+			},
+			/**
+			 * 兜底文案：解析不出业务字段时的可读提示。
+			 *
+			 * <p>绝不能退回 JSON.stringify 整包 —— 那会把 workflow_id / req_id
+			 * 等内部标识符与上游错误栈直接贴进聊天气泡（见 issue 01）。
+			 * 只有调用方明确传入字符串时才原样使用。
+			 */
+			buildFallbackText() {
+				return '接口已返回，但未解析到可展示的内容。'
+			},
 			pickString(...values) {
 				for (let index = 0; index < values.length; index += 1) {
 					const value = values[index]
@@ -867,7 +898,7 @@
 				if (title || body) {
 					return `${title || this.buildManuscriptPayload(query).theme}\n\n${body}`
 				}
-				return this.stringifyUnknown(payload)
+				return this.buildFallbackText()
 			},
 			buildOutlinePayload(query) {
 				const fields = this.parseKeyValueInput(query)
@@ -882,6 +913,11 @@
 				}
 			},
 			formatOutlineResult(payload) {
+				// 与创意链路同理：失败态直接给可读文案，不落到整包兜底，
+				// 也不信任 payload.answer（失败时它可能是 UUID）。
+				if (this.isFailedPayload(payload)) {
+					return '生成失败，请稍后重试'
+				}
 				const data = payload || {}
 				return (
 					this.pickString(
@@ -892,7 +928,7 @@
 						data.raw && data.raw.result,
 						data.raw && data.raw.content,
 						data.raw && data.raw.message
-					) || this.stringifyUnknown(payload)
+					) || this.buildFallbackText()
 				)
 			},
 			getCreativeOutputs(payload) {
@@ -961,6 +997,13 @@
 				return `\n\n### ${title}\n${lines.join('\n\n')}`
 			},
 			formatCreativeResult(payload) {
+				// 失败态优先：此时 outputs 为空、拿不到任何业务字段，
+				// 必须直接给可读文案，不能落到下面的整包兜底（issue 01）。
+				// 注意不能信任 payload.answer：失败报文中它可能是 workflow_run_id
+				// 这类 UUID（后端 extractAnswer 的伴生现象），必须换成固定文案。
+				if (this.isFailedPayload(payload)) {
+					return '生成失败，请稍后重试'
+				}
 				const outputs = this.getCreativeOutputs(payload)
 				const script = this.pickString(outputs.Script_result, outputs.script, outputs.text)
 				const videoMessage = this.pickString(outputs.video_message)
@@ -985,7 +1028,7 @@
 				]
 					.filter(Boolean)
 					.join('\n\n')
-				return text || this.stringifyUnknown(payload)
+				return text || this.pickString(payload && payload.answer) || this.buildFallbackText()
 			},
 			async sendModeMessage(query, assistantId) {
 				const target = this.messageList.find((item) => item.id === assistantId)
diff --git a/pages/creative-assistant/index.vue b/pages/creative-assistant/index.vue
index 4efe242..883ad43 100644
--- a/pages/creative-assistant/index.vue
+++ b/pages/creative-assistant/index.vue
@@ -63,8 +63,8 @@
 			<view class="panel-card result-card">
 				<view class="result-head">
 					<view class="panel-title">工作流结果</view>
-					<view class="result-status" :class="loading ? 'result-status--loading' : hasAnyResult ? 'result-status--done' : ''">
-						{{ loading ? '执行中' : hasAnyResult ? '已完成' : '待执行' }}
+					<view class="result-status" :class="loading ? 'result-status--loading' : workflowFailed ? 'result-status--failed' : hasAnyResult ? 'result-status--done' : ''">
+						{{ loading ? '执行中' : workflowFailed ? '执行失败' : hasAnyResult ? '已完成' : '待执行' }}
 					</view>
 				</view>
 
@@ -88,6 +88,10 @@
 					</view>
 				</view>
 
+				<view v-else-if="workflowFailed" class="result-empty">
+					{{ (workflowResponse && workflowResponse.answer) || '工作流执行失败，请稍后重试' }}
+				</view>
+
 				<view v-else-if="!hasAnyResult" class="result-empty">
 					填写文本指令并上传附件后执行工作流
 				</view>
@@ -248,6 +252,15 @@
 					this.photoFiles.length
 				)
 			},
+			/**
+			 * 后端判定工作流失败时不再下发 outputs/raw，只给 status + 可读 answer。
+			 * 这里据此提示失败，避免落到「待执行」空态误导用户（见 issue 01）。
+			 */
+			workflowFailed() {
+				return String((this.workflowResponse && this.workflowResponse.status) || '')
+					.trim()
+					.toLowerCase() === 'failed'
+			},
 			loadingTitle() {
 				if (this.uploadedFiles.length && String(this.content || '').trim()) {
 					return '正在分析指令并处理附件'
@@ -443,7 +456,11 @@
 					const result = await creativeAssistant(this.buildRequestPayload())
 					this.workflowResponse = result || null
 					this.workflowOutputs = this.normalizeOutputPayload(result || null)
-					if (!this.hasAnyResult) {
+					if (this.workflowFailed) {
+						this.showToast(
+							(result && result.answer) || '工作流执行失败，请稍后重试'
+						)
+					} else if (!this.hasAnyResult) {
 						this.showToast('接口已返回，但未识别到文档约定的输出字段')
 					} else {
 						this.showToast('工作流执行完成')
@@ -787,6 +804,11 @@
 		color: #1f8f49;
 	}
 
+	.result-status--failed {
+		background: #fdeeee;
+		color: #c0392b;
+	}
+
 	.result-empty {
 		margin-top: 22rpx;
 		padding: 32rpx 24rpx;