diff --git a/.workbuddy/memory/2026-07-15.md b/.workbuddy/memory/2026-07-15.md
index 6eb248c..c474c29 100644
--- a/.workbuddy/memory/2026-07-15.md
+++ b/.workbuddy/memory/2026-07-15.md
@@ -54,4 +54,9 @@
 - `index.vue`：移除原 `Modal.confirm`/`createVNode` 逻辑，改为打开新组件（`v-model:visible` + `:data="current"` + `@done="reload"`），与 `DeliveryModal` 模式一致。
 - 类型检查：新增 0 错误，顺带消掉原 `okType: 'success'` 的类型错误（antdv4 ButtonType 不含 success，新组件去掉了 ok-type）。
 - 改动文件：`src/api/shop/shopOrder/model/index.ts`、`src/api/shop/shopOrder/index.ts`、`src/views/shop/shopOrder/components/OfflinePaymentModal.vue`（新增）、`src/views/shop/shopOrder/index.vue`
-- 后端待办：`shop_order` 表需新增 `payment_voucher` 字段；`confirm-offline-payment` 接口需接收并持久化 `paymentVoucher` 参数。
+- 后端待办（已完成）：后端项目 `/Users/gxwebsoft/JAVA/guilixu-java`（MyBatis-Plus 3.4.3.3，无 Flyway/Liquibase，DDL 手动管理，SQL 脚本放 `sql/` 目录）：
+  - `ShopOrder.java` 实体新增 `paymentVoucher` 字段（payTime 之后）。
+  - `ShopOrderController.confirmOfflinePayment` 新增 `@RequestParam paymentVoucher`。
+  - `ShopOrderService` 接口 + `ShopOrderServiceImpl` 实现方法签名加 `paymentVoucher` 参数，lambdaUpdate 加 `.set(paymentVoucher 非空, ShopOrder::getPaymentVoucher, paymentVoucher)`。
+  - DDL 脚本 `sql/shop_order_payment_voucher.sql`：`ALTER TABLE shop_order ADD COLUMN payment_voucher VARCHAR(500) NULL ... AFTER pay_time`。
+  - 注意：方法签名从 2 参变 3 参，全项目仅 Controller 一处调用，无断裂。