feat(order): 优化订单备注结构及线下付款状态显示

- 门店订单修改金额时，修改原因从追加 comments 改为保存 merchantRemarks 字段
- ShopOrder 和 OrderCreateRequest 接口新增 buyerRemarks 和 merchantRemarks 字段，实现订单备注字段分离
- 结算页由 comments 注入变更为 buyerRemarks，门店订单列表新增买家备注展示块
- 修复线下付款订单状态显示：统一线下付款(payType=9)与货到付款(payType=8)的待发货状态显示
- 取消按钮逻辑优化，已付款订单不显示取消按钮，文案由"关闭订单"改为"取消订单"
- 订单列表和详情页弹窗标题及提示文案更新，确保状态描述准确，提升用户体验

src/pages/shop/checkout.tsx

@@ -285,7 +285,7 @@ const CheckoutPage: React.FC = () => {
         addressId: defaultAddress.id,
         payType,
         couponId: selectedCoupon?.id ? Number(selectedCoupon.id) : undefined,
-        comments: remarks,
+        buyerRemarks: remarks,
         deliveryType: 0, // 快递配送
       }