diff --git a/.workbuddy/memory/2026-07-01.md b/.workbuddy/memory/2026-07-01.md
index d3f3064..1934e55 100644
--- a/.workbuddy/memory/2026-07-01.md
+++ b/.workbuddy/memory/2026-07-01.md
@@ -56,3 +56,9 @@
   - 已完成/已关闭订单：无操作按钮，无删除按钮
   - 其他订单：显示"确认收款"/"确认完成"和"删除订单"
 - 状态文案完善：已完成、已关闭、待收款、待发货、待收货、进行中
+- 移除"确认收款"按钮：货到付款场景下，"确认完成"操作已包含 `payStatus=true` 设置，无需单独的"确认收款"入口
+- 确认完成时设置 `deliveryStatus=30`（已收货）+ `deliveryTime`（收货时间），与后台"确认收货"逻辑对齐
+- `sendEndImg` 用 JSON 数组保存多张图片（避免 OSS URL 中 `,` 解析错误），解析时兼容旧逗号分隔数据
+- 修复 `OrderCard.getCardStatus` 状态判断顺序 bug：
+  - 旧逻辑：先判 `deliveryStatus=30` → "待收货"，导致 `orderStatus=1` 的"已完成"订单状态栏错显示"待收货"
+  - 新逻辑：`orderStatus=1`（已完成）作为终态最先判断；`deliveryStatus=30` 单独显示"已收货"（绿色），与"待收货"（蓝色）区分
diff --git a/src/components/common/OrderCard/index.tsx b/src/components/common/OrderCard/index.tsx
index 0b8c057..de109ba 100644
--- a/src/components/common/OrderCard/index.tsx
+++ b/src/components/common/OrderCard/index.tsx
@@ -19,10 +19,13 @@ const getCardStatus = (order: ShopOrder): { text: string; color: string } => {
   if (orderStatus === 4 || orderStatus === 7) return { text: '退款申请中', color: '#ee0a24' }
   if (orderStatus === 5) return { text: '退款被拒绝', color: '#ee0a24' }
 
+  // 终态：orderStatus=1 必须最先判断，盖过 deliveryStatus/payStatus
+  if (orderStatus === 1) return { text: '已完成', color: '#0e932e' }
+
   if (!payStatus) return { text: '待付款', color: '#ee0a24' }
   if (deliveryStatus === 10) return { text: '待发货', color: '#4b9cf5' }
-  if (deliveryStatus === 20 || deliveryStatus === 30) return { text: '待收货', color: '#4b9cf5' }
-  if (orderStatus === 1) return { text: '已完成', color: '#0e932e' }
+  if (deliveryStatus === 20) return { text: '待收货', color: '#4b9cf5' }
+  if (deliveryStatus === 30) return { text: '已收货', color: '#0e932e' }
 
   return { text: '已付款', color: '#0e932e' }
 }