style(css): 优化字体及调整部分元素内边距和高度

- 将全局字体改为“Source Han Sans SC”和“Noto Sans SC”系列，提高中文显示效果
- 更新CSS变量中的字体设置，保持一致性
- 调整下拉菜单内层元素的内边距，增强布局紧凑性
- 缩减下拉链接的内边距，优化空间利用
- 减少下拉详情链接的最小高度，改善视觉比例
- 移除部分标题元素的固定高度，允许更灵活的布局显示

src/style.css

@@ -950,7 +950,6 @@ img {
 
 .case-card h3 {
     margin: 0;
-    height: calc(20px * 1.45 * 4);
     font-size: 20px;
     line-height: 1.45;
     color: #2f3239;