fix(order): 「我的订单」操作区判定未定义，登录后打开列表即报错

- orders/index.vue 模板调 canAct(o)，但本地从未定义过它——9587a27 把本地判定换成
  共享的 hjcCanActOn 时只改了导入与模板调用、漏了定义（订单详情页保留了本地 canAct，
  所以只有列表页炸）
- 复现：登录态下订单列表里只要有单，渲染操作区就抛 `canAct is not a function`
- 按该处注释的原意改回直接调 hjcCanActOn（payStatus===0 && orderStatus!==2 且时限未到），
  注释里过时的 hjcCanActOnOrder 也一并改对
- 发现于为 .scratch/cashier-pay-method-selection/issues/01 做走查时（与本次改动的功能无关）

app/pages/tender/orders/index.vue

@@ -61,12 +61,12 @@
             </NuxtLink>
 
             <!--
-              待支付订单的操作区。判定用 hjcCanActOnOrder（payStatus===0 && orderStatus!==2），
+              待支付订单的操作区。判定用 hjcCanActOn（payStatus===0 && orderStatus!==2，且支付时限未到），
               **不用** statusKey==='pending'——payStatus=2（支付失败）也会落进 pending 兜底。
               再排除「支付时限已到」：那种单后端会拒绝出码、渠道单也已随同一时刻失效（ADR 0019），
               留一个点了必然失败的「去支付」只会让人白点一次。
             -->
-            <div v-if="canAct(o)" class="flex justify-end gap-3">
+            <div v-if="hjcCanActOn(o)" class="flex justify-end gap-3">
               <button
                 type="button"
                 class="rounded-md border border-gray-300 px-4 py-1.5 text-sm text-gray-700 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50"